faire la salle

faire la salle
(faire la [или une] salle)
1) театр. наполнить театральный зал, раздавая контрамарки (на премьере); делать дутые сборы
2) наводнить зал своими сторонниками, нужными людьми

Au nombre des amis de MM. L. et D. que l'on rencontrait au Palais d'Orsay, on pouvait juger que la salle avait été soigneusement "faite". (Le Monde.) — Судя по присутствию многочисленных друзей г-д Л. и Д. в министерстве иностранных дел, зал заседаний был наводнен заранее подобранными лицами.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "faire la salle" в других словарях:

  • salle — [ sal ] n. f. • XVe; sale 1080; frq. °sal 1 ♦ Anciennt Salle ou grand(e) salle : dans un château, vaste pièce où ont lieu les réceptions, les fêtes. Dans un hôtel particulier, une maison bourgeoise, Vaste pièce où l on vit, où l on reçoit. « Au… …   Encyclopédie Universelle

  • Salle du Jeu de paume — Présentation Architecte Nicolas Creté Date de construction 1686 Destination init …   Wikipédia en Français

  • salle — SALLE. s. f. La premiere piece d un appartement complet, & qui est ordinairement plus grande que les autres. Un appartement composé d une sale, d une antichambre, d une chambre, & d un cabinet. salle basse. salle haute. on le fit attendre quelque …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Salle du jeu de paume — Salle du Jeu de paume, vue extérieure …   Wikipédia en Français

  • Salle Gaveau — Type Salle de concert Lieu Paris Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Salle de l'Esprit — et du Temps Salle de l Esprit et du Temps Salle de la série Dragon Ball Localisation Sanctuaire de Kami sama Habitants principaux Kami sama Mr. Popo Créé par Akira Toriyama …   Wikipédia en Français

  • Salle de l'esprit et du temps — Salle de la série Dragon Ball Localisation Sanctuaire de Kami sama Habitants principaux Kami sama Mr. Popo Créé par Akira Toriyama …   Wikipédia en Français

  • Salle de l'Esprit et du Temps — Salle de la série Dragon Ball Localisation Sanctuaire de Kami sama Habitants principaux Kami sama Mr. Popo Créé par Akira Toriyama …   Wikipédia en Français

  • Salle d'operations — Salle d opérations Dans le vocable militaire, une salle d opérations est constituée dans le but d assurer la coordination des actions au niveau stratégique le plus haut de groupes d armées de taille importante. La manière clausewitzienne de mener …   Wikipédia en Français

  • Faire salle comble — ● Faire salle comble en parlant d une représentation, d un artiste, d un conférencier, etc., attirer un nombreux public remplissant la salle …   Encyclopédie Universelle

  • Faire irruption quelque part — ● Faire irruption quelque part y entrer soudainement et avec violence : La police fit irruption dans la salle …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»